Ejercicio 3 - překlad
1.) Musíme zůstat tady, protože tu není jiný hotel.
Tenemos que quedar aquí, porque no hay otro hotel (aquí)
2.) Jak se jede do Plzně?
Como se va a Pilsen?
3.) Nemůžeme tu zůstat dlouho, musíme jít na vlak
No podemos quedar aquí mucho tiempo, tenemos que ir al tren (a tomar el tren)
4.) Chystáme se cestovat autem
Vamos a viajar con coche
5.) Já se nechystám (nebudu) nic jíst.
Yo no voy a comer nada
6.) Musím to udělat brzy.
Tengo que hacerlo pronto
7.) Chceš jet s námi?
Quieres ir con nosotros?
8.) Chceme cestovat s tebou.
Queremos viajar contigo
9.) Kolik je hodin?
Que hora es?
10.) V kolik jede tento vlak?
A que hora sale (va) este tren?
11.) Kam jede?
A dónde va?
12.) Jaké je Vaše příjmení?
Cuál (que) es su apellido?
13.) Neznám tvé jméno
No sé tu nombre (no conozco - conocer - znát)
14.) V kolik hodin odjíždí tento autobus ?
A que hora sale este autobus ? (en mexico:camión)
15.) Můžeme zůstat tady.
Podemos quedar aquí.
16.) Nechci jet daleko.
No quiero ir lejos
17.) Pojedeme autem nebo autobusem ?
Vamos con el coche o autobus ?
18.) Kde je tady vlaková stanice ?
Donde está la estación de trenes (por) aquí ?
19.) Je tu nějaká dobrá restaurace ?
Hay algún buen restaurante aquí ?
20.) Kde je centrum města ?
Donde está el centro de la ciudad ?
21.) Můžete, prosím, mluvit pomaleji ?
Puede, por fafor, hablar más despacio ?
22.) Můžeš zopakvat to jméno ?
Puedes repetir el nombre ?
23.) Nechceme to koupit, protože je to příliš drahé.
No queremos comprarlo, porque es demasiado caro
24.) Hledáme levný hotel
Buscamos un hotel barato
25.) Kolik to stojí ?
Cuánto cuesta ?
26.) Je dost pozdě.
Es bastante tarde
27.) Cesta trvá dvě hodiny.
El viaje tarda dos horas
28.) Říká, že je to dobrá restaurace
Dice, que este es un buen restaurante (que este restaurante es bueno)
29.) Nerozumím, můžete to zopakovat?
No entiendo, puede repetirlo?
30.) Chystáme se jet na prázdniny do Mexika
Vamos a ir de vacaciones a Mexico
Komentáře
Přehled komentářů
Torsion bras de quelqu'un est comment calleux votre sang pousse contre les parois de vos arteres lorsque votre coeur determination pompe le sang. Arteres sont les tubes qui transportent prendre offre sang loin de votre coeur. Chaque set votre moelle bat, il pompe le sang par vos arteres a la vacances de votre corps.
https://www.cialispascherfr24.com/tadalafil-prix-belgique-horaires/
3) a 15)
(menhet, 27. 11. 2011 22:10)
3) No podemos quedarNOS aquí mucho tiempo, tenemos que ir al tren.
15) Podemos quedarNOS aquí.
Blood squeezing: What is ordinary
(AReadiaAdalt, 27. 9. 2018 3:45)